Gruppo 25 aprile

Piattaforma civica (e apartitica) per Venezia e la sua laguna

Archivio per il tag “#DURIIBANCHI: la battaglia del Contorta”

BREAKING NEWS 23 dicembre: PRIMA VITTORIA sul fronte del Contorta:

BREAKING NEWS 23 dicembre: PRIMA VITTORIA sul fronte del Contorta: SIAMO RIUSCITI AD ATTIVARE E OTTENERE “L’INCHIESTA PUBBLICA” SULLA PROCEDURA VIA DEL PROGETTO CONTORTA !!! trasparenza_amministrativa L’ Inchiesta pubblica è una procedura che è stata introdotta nella nostra legislazione (D.lgs 152/2006) al fine di garantire, recependo anche indirizzi europei, una più adeguata protezione dell’ambiente soprattutto quando si predispongono piani, programmi e progetti d’intervento per i quali è necessaria una Valutazione d’Impatto Ambientale (VAS); un po’ come le débat public, questo previsto per legge, in Francia. Il Ministero dell’Ambiente, su richiesta di Istituzioni pubbliche o private o di singoli cittadini, può disporre che tale valutazione avvenga pubblicamente con l’analisi e la comparazione, qualora ci siano ipotesi diverse o alternative d’intervento. E’ una procedura di maggiore trasparenza soprattutto per decisioni importanti e complesse. In Italia, fino ad ora, questa procedura è stata utilizzata assai poco anche se – i veneziani lo ricorderanno – con essa si è proceduto nella valutazione del MoSE. E’ assai significativo che se si fosse dato seguito a quanto allora emerso nell’Inchiesta Pubblica, certamente quel’intervento non si sarebbe fatto o profondamente diversa sarebbe stata la sua strutturazione con l’impossibilità anche delle successive corruttele. Una eventuale accettazione dello scavo del Canale Contorta Sant’ Angelo per evitare il passaggio delle grandi navi nel bacino di San Marco, è inoppugnabilmente una decisione di enorme gravità perché comprometterebbe irrimediabilmente l’intera laguna. A oggi sono state proposte 4 alternative: tre diversi progetti di scalo in mare nella bocca di porto del Lido e uno a Porto Marghera. Centinaia sono state le Osservazioni sul progetto di scavo presentato dall’Autorità Portuale. La Valutazione d’Impatto Ambientale si preannuncia assai complessa e dovrà entrare nel merito soprattutto dei progetti alternativi.
L’Inchiesta pubblica è quindi l’unica procedura che può garantire questa analisi e queste comparazioni. Italia Nostra, Ambiente Venezia, Gruppo25aprile, Gruppo di Studio Canale Contorta GDS_CC e Comitato NoGrandiNavi –Laguna Bene Comune da più di un mese avevano richiesto che il Comune stesso richiedesse l’Inchiesta Pubblica al Ministero competente. Per il silenzio inspiegabile seguito, hanno rinnovato prima la richiesta direttamente al Ministro dell’Ambiente e, successivamente, hanno richiesta una audizione al Commissario Zappalorto. Il protrarsi del silenzio più totale poteva rappresentare le pressioni sotterranee per evitare trasparenza sulle pesanti decisione da prendere. Ieri abbiamo fatto un presidio davanti e dentro il Comune di Venezia per ottenere un incontro. Oggi finalmente, in un colloquio rapido e franco, il sub commissario dott. Natalino Manno ha annunciato che il Ministero dell’Ambiente attiverà la procedura di ”Inchiesta Pubblica” che avevamo richiesto; l’Amministrazione comunale metterà a disposizione la sala consigliare e fornirà l’assistenza necessaria.
E’ stata dura ma é una grande vittoria per Venezia! L’impegno, l’intelligenza e le mobilitazioni pagano! Noi continueremo a essere impegnati e vigili, con l’appoggio dei cittadini veneziani, perché la Laguna è Venezia.
Italia Nostra, Ambiente Venezia, Gruppo25Aprile, Gruppo di Studio Canale Contorta GDS_CC, Comitato NoGandiNavi, Laguna Bene Comune
Venezia, 23.12.2014
Annunci

Breaking News 25 August: Lagoon calling, our Press Release (English and French)

canalettoMap

Brussels, 25 August 2014

An international petition addressed to Italian Prime Minister Matteo Renzi, Chairman of the Joint Committee for Safeguarding Venice, has been launched by Venetian citizens to cancel the planned project of dredging a new maxi-canal for mega-ships in the Venetian Lagoon, that would critically alter its already fragile hydrologic balance and, consequently, endanger Venice itself.

It has been signed by 575 people in Venice and by more than 2.300 people online, in just a few days.

As from today, the petition will also circulate in Brussels together with an explanatory note (“The Lagoon call”, PDF and word versions attached), to raise awareness inside the European Institutions and to collect signatures within the International community living in Brussels.

Among the subscribers, the world known historian Alvise Zorzi, former President of the Association of International Private Committees for the Safeguarding of Venice; journalists Francesco Da Mosto, Sebastiano Giorgi, Manfredi Manera, Maristella Tagliaferro, Silvio Testa, Pieralvise Zorzi; authors Alessandro Marzo Magno and Alberto Toso Fei. In Venice the petition brought together former members of the City Council and descendants of ancient Venetian Patrician families that founded and ruled the Serenissima, such as Zorzi, Barozzi, Grimani, Querini and Da Mosto; the descendants of Giobatta Gianquinto (the first post-WW2 City Mayor) and of Gianpietro Talamini (founder of the Venetian newspaper ‘Il Gazzettino’); entrepreneurs Massimo and Marco Vidal, Andrea Tagliapietra, and renowned gondola master-craftsman Saverio Pastor; iconic actress Ottavia Piccolo and Professor Carlo Beltrame (reader in Marine Archeology at Ca’ Foscari University in Venice).

Background information:

The first subscribers and more information on the ongoing campaign:

https://gruppo25aprile.org/

The petition, original version:

https://www.change.org/p/matteo-renzi-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

The petition, English version:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

The special group created on Facebook to promote the campaign (1.045 members):

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

Twitter hashtags:

#DURIIBANCHI #LAGOONCALLING

Campaign logo by Selina Zampedri

Communiqué de presse. Venise appelle à l’aide: arrêtez de creuser des maxi-canaux dans la lagune!

Bruxelles, 25 août 2014

Après avoir recueilli 575 signatures à Venise et 2.300 en ligne en quelques jours seulement, un groupe d’intellectuels et juristes vénitiens vient de lancer une pétition internationale adressée au Premier Ministre Italien Matteo Renzi (Président du Comité pour la Sauvegarde de Venise) afin d’arrêter le creusement d’un nouveau maxi-canal, car celui-ci endommagerait de manière considérable et peut-être irréversible Venise et sa lagune.

A partir d’aujourd’hui la pétition circulera donc à Bruxelles, accompagnée d’un dossier explicatif en anglais (« Venice calls Brussels », format PDF ainsi que Word) dans le but de sensibiliser le milieu des Institutions Européennes et de solliciter des signatures au sein de la Communauté Internationale à Bruxelles.

A Venise, la pétition a déjà été signée, entre autres, par l’historien Alvise Zorzi (ancien Président de l’Association des Comités Privés Internationaux pour la Sauvegarde de Venise), les journalistes Francesco Da Mosto, Sebastiano Giorgi, Manfredi Manera, Silvio Testa, Maristella Tagliaferro, Pieralvise Zorzi, ainsi que par les écrivains Alessandro Marzo Magno et Alberto Toso Fei.

Parmi les signataires, on retrouve également d’anciens membres du Conseil Municipal et des descendants des anciennes familles Vénitiennes, qui à l’époque fondèrent et gouvernèrent la Sérénissime, tels que les Zorzi, Barozzi, Grimani, Querini et Da Mosto, ainsi que les descendants de Giobatta Gianquinto (le premier Maire après la fin de la II Guerre Mondiale) et de Gianpietro Talamini (fondateur du quotidien vénitien « Il Gazzettino »), les entrepreneurs Massimo et Marco Vidal, Andrea Tagliapietra et le renommé maître ébéniste Saverio Pastor, la célèbre actrice Ottavia Piccolo, la chanteuse d’opéra Giovanna Dissera Bragadin, les Professeurs Gianni Fabbri, Lorenzo Lazzarini (IUAV) et Carlo Beltrame de l’Université Ca’ Foscari à Venise.

Plus d’information :

https://gruppo25aprile.org/

La pétition (en anglais) :

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

Le groupe facebook:

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

Twitter hashtags: #DURIIBANCHI #LAGOONCALLING

Porteparole pour la campagne internationale:

Marco Gasparinetti

+32.488.293098 (Bruxelles)

+39.345.3459663 (Venezia)

25aprile@gmail.com

 

 

Breaking News, 18 August: our Petition on Change.org!

Arrivati a quota 500 (firme veneziane), siamo partiti anche con questa petizione “online”, che è aperta a tutti, per raggiungere gli amici lontani e chiunque ami la nostra laguna:

https://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/al-comitato-interministeriale-per-la-salvaguardia-di-venezia-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

(in English too, after the Italian version)!

Twitter hashtags:

#DURIIBANCHI

Key message:

DE: Nur eine Lagune nennen wir “Zuhause”. – Helft uns, sie zu retten! –

EN: There is only one Lagoon we call Home. Help us saving our Lagoon!

FR: Nous n’avons que cette lagune, qui est notre maison. Aidez-nous à la sauver!

Gruppi facebook:

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

https://www.facebook.com/groups/luoghi.meno.noti/?fref=ts

https://www.facebook.com/groups/235209909867909/?fref=ts

 

 

 

 

Navigazione articolo