Gruppo 25 aprile

Piattaforma civica (e apartitica) per Venezia e la sua laguna

Breaking News 27 August: 20,000 signatures !!!

27 August, 21.40 (Venice time): the petition against dredging a new monster canal in the Venice lagoon reached the monster number of 20,000 signatures !!!

27 agosto, ore 21.40: la petizione contro lo scavo del Contorta ha superato quota 20.000 firme !!!

27 août, 21h40: la pétition contre le nouveau canal Contorta a atteint les 20.000 signatures !!!

Would you like to sign the petition? You can still do it at:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

La raccolta firme continua fino al 7 settembre a Venezia (regata storica) e anche qui:

https://www.change.org/p/matteo-renzi-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

La pétition est encore ouverte aux signatures, ici:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

Dai 600 delle Termopili.. ai 20.000 di Maratona!

Un grazie particolare a (in ordine alfabetico):

AmbienteVenezia, Gruppo25aprile, Italia Nostra (sezione di Venezia), Venessia.com, VeneziaCambia2015, Venezia Vi.Va ..and weareherevenice.org!

DalleTermopiliaMaratona

Breaking News 26 agosto: alla petizione aderisce Salvatore Settis!

Storico dell’Arte, archeologo, presidente del Consiglio Scientifico del Louvre, già Direttore della “Normale di Pisa” (dal 1999 al 2010), presidente del Consiglio Superiore dei Beni Culturali (dal 2007 al 2009) e Direttore del Getty Research Institute di Los Angeles (dal 1994 al 1999).

http://www.sns.it/en/didattica/lettere/menunews/personale/emerito/settis/

settis-foto1

..e con le adesioni ricevute oggi, la nostra petizione ha già superato quota 18.000!

https://www.change.org/p/matteo-renzi-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

Stoppa planen att muddra jättekanalen Contorta i Venedig innan det är för sent!

Stoppa planen att muddra jättekanalen Contorta i Venedig innan det är för sent!

Projektet att bygga en nya båtfarled kallad “Contorta” i Venedigs lagun skulle föra den viktigaste industriella och kommersiella kanalen “canale dei Petroli” hela vägen in i Venedigs stadskärna. Detta skulle minska lagunens naturliga försvar och utsätta den för det samlade trycket från vattenmassorna som kommer från Lido och Malamocco, de två största öppningarna mellan Adriatiska havet och lagunen. Konsekvenserna skulle bli bestående och innebära mer frekventa översvämningar i Venedig, snabbare sönderfall av stadens struktur och ekonomi samt påverkan på lagunens ekosystem. Vi är emot muddring av Contorta-kanalen eftersom den skulle vara skadlig för Venedig och dess lagun. Vi kräver därför att detta projekt omedelbart dras tillbaka samtidigt som alla andra möjliga alternativ för att hantera kryssningstrafiken i Venedig tas fram och utvärderas.

Vi vill slutligen med kraft betona att Venedig som stad själv måste få besluta om en fråga som så direkt berör dess framtid, och att stadens representanter inte längre ska behandlas som oönskade åskådare!

Courtesy translation by: Ingrid Lindecrantz Scarpa

Ingrid lives in Venice (sestier de Cannaregio) and is the mother of an outstanding young venetian boy. Grazie Ingrid!

The petition can be signed here:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

VENEZA – UMA PETIÇÃO em sua defesa

PARÁS A ESCAVAÇÃO DO MAXI-CANAL CONTORTA ANTES QUE SEJA TARDE DEMAIS

Abaixo assinado para
Gruppo25Aprile

A construção do novo canal da Contorta levaria  o canal dos óleos até o coração de Venezia reduzindo as defesas naturais e submetendo-a pressão combinada das massas de água provenientes das entradas de Lido e Malamocco, as duas maiores da lagoa, com consequências que poderiam revelar-se irreversível.
Opomo-nos a escavação do novo canal Contorta porque achamo-lo danoso pela cidade de Venezia e da própria lagoa. Nos pedimos, portanto, retirar o projeto imediatamente e retomar a comparação de todas as propostas disponíveis hoje.

Espressamos, também por último, mas não menos importante, a certeza que deve ser a cidade de Venezia decidir sobre um tema que se relaciona de forma tão direta, e não deve ser tratada como um espectador quase indesejado.

Courtesy translation by: Mario Martinotti

The petition can be signed here:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

Breaking News: 10,000 signatures in 11 hours, for our #Lagooncalling!

10.000 firme in 11 ore, oggi! 10,000 more signatures in 11 hours, today, after our press release:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

canalettoMap

There is only one Lagoon we call Home. Help us saving our Lagoon.

Nous n’avons que cette lagune, qui est notre maison. Aidez-nous à la sauver.

Nur eine Lagune nennen wir “Zuhause”. – Helft uns, sie zu retten.

We are a group of 200 venetians, “native” and not. Whoever truly loves Venice is welcome here, irrespective of nationality and religion: this has always been the secret of Venice, since the middle age: its capacity to attract the best energies from all over the Mediterranean Sea.

Why are we launching this call, and why in English, too? Venice already has the status of “world heritage” but this cannot be interpreted as a mere duty to protect its stones: due to its unique environment, Venice is a pearl which can only be saved if we protect its shell, that is our lagoon. On 8 August, to accommodate the needs of ever bigger cruise ships (140,000 tonnes, compared to the 40 tonnes of our “vaporetti”), the national Government announced its intention to dredge a new deeper and larger canal, that would threaten our lagoon and its wetlands, as well as two of our smaller islands.

How to define a “venetian”? It is not an issue of identity card but of lifestyle, and a choice of life. Small is beautiful, in Venice, because the space is limited and our lifestyle is unique: no cars in the streets, no elevators in our buildings; no motorways no subway and we can still feel the four seasons on our skin, when we go out for shopping. This is unattractive for many people, and exciting for others, such as the 16,000 foreigners (“foresti”) who made the choice of buying a property in the lagoon. We need their help, now, and yours too.

Water is our home, water was our “wall” and protected us against many threats in times of troubles, as long as this was a City State (until 1797); it is also for this reason that, over the centuries, the Venice Republic used to cherish the lagoon and was able to preserve it with an amazing (and very effective) body of “environmental legislation” when such word was not yet created.

The rich and the poor always lived close to each other, in Venice: no need to build a castle or a fortress to protect the Duke (Doge) because the city was able to stand united and united we stand today, that the lagoon is threatened. United we stand, but we need your help. Why?

Venice has lost many of its native residents, over the past 60 years, due to the cost of living: this city is so charming and so successfully attractive as a tourist destination that prices have rocketed to sky and most jobs available by now are those related to the one industry of mass tourism, which are not remunerated enough to afford living in the houses where our parents and grandparents used to live. We have lost 100,000 residents, in just 60 years, and the venetians still living in the lagoon are only 85,000 (foreigners included). United we stand, but we need your help. Sign our petition, if you share our concerns:

  1. How to sign the petition?

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

2. Where to find the list of the first signers?

https://gruppo25aprile.org/2014/08/14/7-settembre-obiettivo-700-firme/

THE PETITION

TO:
Prime Minister Matteo Renzi

Joint Committee for Safeguarding Venice

Stop the plan to dredge the maxi-canal Contorta, before it’s too late!

The construction of the new navigation channel “Contorta” would bring the main industrial and commercial channel, “canale dei petroli”, into the heart of the city of Venice. This would reduce the lagoon’s natural defences and subject it to the combined pressures of water masses arriving from the lido and malamocco inlets, which are the two largest sea-mouths between the adriatic and the lagoon. The consequences would be irreversible(and include more frequent flooding of Venice and more rapid decay of the urban fabric, along with impacts on the lagoon biodiversity and resilience). We are against dredging the Contorta canal because it would be damaging to Venice and the lagoon. We therefore request that the plan is immediately withdrawn while all the available alternatives for managing cruise traffic in Venice are considered and compared.

We express, last but not least, the conviction that it must be the City of Venice to decide on a question that so directly concerns its future, and that city representatives are no longer treated like undesired onlookers!

BACKGROUND INFORMATION

Our Facebook Group:

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

Our Internet page:

https://gruppo25aprile.org/

On Twitter: #LAGOONCALLING and #DURIIBANCHI

@25aprileVenezia

Number of venetians still living in the lagoon: https://gruppo25aprile.org/quanti-siamo/

On the risks of dredging the Contorta Canal, a first reaction from Cambridge:

http://www.theartnewspaper.com/articles/Cambridge-scientist-challenges-the-Italian-government-to-show-that-the-cruise-ship-solution-is-safe/33435

and a short article signed Jane Da Mosto: http://www.theartnewspaper.com/articles/New-route-for-Venice-cruise-ships-would-damage-the-lagoon/33434

Breaking News 25 August: Lagoon calling, our Press Release (English and French)

canalettoMap

Brussels, 25 August 2014

An international petition addressed to Italian Prime Minister Matteo Renzi, Chairman of the Joint Committee for Safeguarding Venice, has been launched by Venetian citizens to cancel the planned project of dredging a new maxi-canal for mega-ships in the Venetian Lagoon, that would critically alter its already fragile hydrologic balance and, consequently, endanger Venice itself.

It has been signed by 575 people in Venice and by more than 2.300 people online, in just a few days.

As from today, the petition will also circulate in Brussels together with an explanatory note (“The Lagoon call”, PDF and word versions attached), to raise awareness inside the European Institutions and to collect signatures within the International community living in Brussels.

Among the subscribers, the world known historian Alvise Zorzi, former President of the Association of International Private Committees for the Safeguarding of Venice; journalists Francesco Da Mosto, Sebastiano Giorgi, Manfredi Manera, Maristella Tagliaferro, Silvio Testa, Pieralvise Zorzi; authors Alessandro Marzo Magno and Alberto Toso Fei. In Venice the petition brought together former members of the City Council and descendants of ancient Venetian Patrician families that founded and ruled the Serenissima, such as Zorzi, Barozzi, Grimani, Querini and Da Mosto; the descendants of Giobatta Gianquinto (the first post-WW2 City Mayor) and of Gianpietro Talamini (founder of the Venetian newspaper ‘Il Gazzettino’); entrepreneurs Massimo and Marco Vidal, Andrea Tagliapietra, and renowned gondola master-craftsman Saverio Pastor; iconic actress Ottavia Piccolo and Professor Carlo Beltrame (reader in Marine Archeology at Ca’ Foscari University in Venice).

Background information:

The first subscribers and more information on the ongoing campaign:

https://gruppo25aprile.org/

The petition, original version:

https://www.change.org/p/matteo-renzi-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

The petition, English version:

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

The special group created on Facebook to promote the campaign (1.045 members):

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

Twitter hashtags:

#DURIIBANCHI #LAGOONCALLING

Campaign logo by Selina Zampedri

Communiqué de presse. Venise appelle à l’aide: arrêtez de creuser des maxi-canaux dans la lagune!

Bruxelles, 25 août 2014

Après avoir recueilli 575 signatures à Venise et 2.300 en ligne en quelques jours seulement, un groupe d’intellectuels et juristes vénitiens vient de lancer une pétition internationale adressée au Premier Ministre Italien Matteo Renzi (Président du Comité pour la Sauvegarde de Venise) afin d’arrêter le creusement d’un nouveau maxi-canal, car celui-ci endommagerait de manière considérable et peut-être irréversible Venise et sa lagune.

A partir d’aujourd’hui la pétition circulera donc à Bruxelles, accompagnée d’un dossier explicatif en anglais (« Venice calls Brussels », format PDF ainsi que Word) dans le but de sensibiliser le milieu des Institutions Européennes et de solliciter des signatures au sein de la Communauté Internationale à Bruxelles.

A Venise, la pétition a déjà été signée, entre autres, par l’historien Alvise Zorzi (ancien Président de l’Association des Comités Privés Internationaux pour la Sauvegarde de Venise), les journalistes Francesco Da Mosto, Sebastiano Giorgi, Manfredi Manera, Silvio Testa, Maristella Tagliaferro, Pieralvise Zorzi, ainsi que par les écrivains Alessandro Marzo Magno et Alberto Toso Fei.

Parmi les signataires, on retrouve également d’anciens membres du Conseil Municipal et des descendants des anciennes familles Vénitiennes, qui à l’époque fondèrent et gouvernèrent la Sérénissime, tels que les Zorzi, Barozzi, Grimani, Querini et Da Mosto, ainsi que les descendants de Giobatta Gianquinto (le premier Maire après la fin de la II Guerre Mondiale) et de Gianpietro Talamini (fondateur du quotidien vénitien « Il Gazzettino »), les entrepreneurs Massimo et Marco Vidal, Andrea Tagliapietra et le renommé maître ébéniste Saverio Pastor, la célèbre actrice Ottavia Piccolo, la chanteuse d’opéra Giovanna Dissera Bragadin, les Professeurs Gianni Fabbri, Lorenzo Lazzarini (IUAV) et Carlo Beltrame de l’Université Ca’ Foscari à Venise.

Plus d’information :

https://gruppo25aprile.org/

La pétition (en anglais) :

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

Le groupe facebook:

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

Twitter hashtags: #DURIIBANCHI #LAGOONCALLING

Porteparole pour la campagne internationale:

Marco Gasparinetti

+32.488.293098 (Bruxelles)

+39.345.3459663 (Venezia)

25aprile@gmail.com

 

 

Breaking News: la campagna in diretta, 23 agosto 2014

Tantissime le notizie, anche oggi, quello che ci manca è il tempo di raccontarle! Da dove vogliamo cominciare?

I° Ci eravamo dati un “obiettivo 700 firme” per il 7 settembre e abbiamo già superato di slancio le 2.000, grazie alla petizione online che tutti possono firmare qui:

https://www.change.org/p/matteo-renzi-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

oppure qui (versione inglese):

http://www.change.org/p/stop-the-plan-to-dredge-the-maxi-canal-contorta-in-venice-before-it-s-too-late

II° Le visite alla nostra pagina internet hanno già superato quota 10.000, segno dell’interesse che questa campagna di opinione sta suscitando.

III° Fra le tante adesioni pervenute sabato 23 agosto, segnaliamo in particolare (ringraziandoli sentitamente): il Prof. Gianni Fabbri, ordinario di Progettazione Architettonica e Urbana allo IUAV di Venezia, il Prof. Lorenzo Lazzarini, Direttore del Laboratorio di Analisi dei Materiali Antichi, e la designer veneziana Eugenia Morpurgo. L’adesione del Prof. Fabbri è per noi particolarmente significativa alla luce del suo percorso professionale e accademico:

http://it.wikipedia.org/wiki/Gianni_Fabbri

IV° Oltre alle firme online, e a quelle che raccoglieremo di persona nella giornata “clou” della regata storica (7 settembre), la raccolta firme è iniziata anche all’interno di alcuni esercizi commerciali, ai quali va il nostro più sentito ringraziamento; essendo la notizia del giorno, ne pubblichiamo qui la lista provvisoria:

  1. Calle del lovo 4813 – sestiere de San Marco dopo il campo san Salvador–presso la modisteria di Giuliana Longo,dalle 10 alle 19.
  2. San Lio, calle Carminati 5641–prima del ponte delle paste–presso la bottega artigiana dea caeghera Giovanna Zanella, dalle 13 alle 20.
  3. da Gigi Bon, presso la sua galleria “Mirabilia” a San Samuele !!!

Un grazie di cuore a loro e oggi 23 agosto, anniversario del giuramento di Perasto, ci vogliamo salutare con le parole che sono scolpite nella memoria di ognuno di noi:

“Per trecentosettantasette anni le nostre sostanze, il nostro sangue, le nostre vite sono state sempre per Te, o San Marco; e felicissimi sempre ci siamo considerati. Tu con Noi, Noi con Te; e sempre con Te sul mare siamo stati illustri e vittoriosi. Nessuno con Te ci ha visti scappare, nessuno con Te ci ha visto vinti o paurosi!

..pronunciate nella lingua che ancora si parlava sulle coste illiriche dell’Adriatico, in quel lontano 1797:

“Par trexentosetantasete ani le nostre sostanse , el nostro sangue , le nostre vite le xè sempre stàe par Ti, S.Marco ; e fedelisimi senpre se gavemo reputà, Ti co nu, nu co Ti, e senpre co Ti sul mar semo stài lustri e virtuoxi. Nisun co ti ne gà visto scanpar, nisun co Ti ne gà visto vinti e spauroxi” !

TI CON NU, NU CON TI! Giuseppe Viscovich, 23 agosto 1797 (Perasto, Montenegro).

TU CON NOI, NOI CON TE! Gruppo25aprile, 23 agosto 2014 (Venezia).

Al nostro appello hanno già aderito nomi che “pesano”, nella storia di questa città: Zorzi, Barozzi, Grimani, Querini, Da Mosto.. famiglie che hanno fondato e governato una Repubblica, nel corso dei secoli.

canalettoMap

..e a coronamento di questa giornata incredibile, ci è ora pervenuto il documento sottoscritto dai circoli PD di Venezia e isole, che compatti si ribellano contro il sopruso compiuto l’8 agosto ai danni della città, con queste precise parole:

Al Segretario del PD e Presidente del Consiglio Matteo Renzi
Al Presidente del Pd Matteo Orfini
Al Segretario Regionale Roger De Menech
Al Segretario Provinciale Marco Stradiotto
Al Segretario Comunale Emanuele Rosteghin
Alla Direzione Comunale di Venezia
Agli organi di informazione

Venezia 22 agosto 2014

Perché il Comitatone ha detto sì al Contorta?
I circoli di Venezia Centro Storico e isole si dichiarano assolutamente contrari alla decisione del Comitatone di trasmettere per la valutazione VIA esclusivamente il progetto presentato dall’Autorità Portuale, che prevede lo scavo del Canale Contorta-S.Angelo, prevedendo che altri progetti alternativi potranno essere sottoposti ad analoga valutazione VIA solo dopo aver raggiunto un adeguato livello di avanzamento.
Decisione immotivata presa in aperto contrasto con l’Ordine del giorno precedentemente approvato all’unanimità dal Senato che esprimeva la volontà di mettere a confronto tutti i progetti presentati ritenendo la salvaguardia dell’ecosistema lagunare una priorità assoluta in quanto bene ambientale inestimabile e risorsa economica e sociale per un serio e strategico sviluppo sostenibile.
Ritengono che la realizzazione del nuovo Canale Contorta porterebbe ad una profonda alterazione dell’ecosistema lagunare, ridurrebbe le difese naturali della nostra città sottoponendola ad un’azione a tenaglia delle enormi masse d’acqua provenienti dalle bocche di porto del Lido e di Malamocco. Si tratterebbe di un danno irreversibile, come sostenuto da eminenti esperti in materia, per la città e per la sua laguna. Anche l’Associazione Italia Nostra ha del resto così commentato: ” Si tratta di un altro “canale dei Petroli” per mantenere le grandi navi dentro la laguna. E’ un crimine efferato”.

E’ poi fondamentale che sia la città di Venezia a poter decidere su un tema che la riguarda così direttamente, e non un tavolo che brilla per l’assenza di una qualsivoglia presenza di rappresentanza cittadina.
Ribadiscono con forza, come del resto chiaramente espresso nel documento già approvato dalla Direzione Comunale del PD di Venezia, che si debba pretendere che le anche le altre ipotesi siano comunque oggettivamente vagliate dalla Commissione V.I.A. prima di procedere alla scelta definitiva.
E’ poi assolutamente necessario siano trasparenti e rese immediatamente pubbliche le risultanze della
stessa V.I.A. , iniziando da quella già autorizzata del progetto Contorta.

Respingono con determinazione la strumentale contrapposizione tra lavoro ed ambiente in quanto tutte le ipotesi sul tappeto non pregiudicano l’occupazione, che come circoli del PD intendiamo salvaguardare e incentivare nell’ambito di una idea di città che potrebbe rappresentare per le sue caratteristiche morfologiche, storico-culturali ed architettoniche un modello di sviluppo sostenibile.

Sostengono il lavoro della Direzione Comunale del PD di Venezia e impegnano il Partito Democratico e tutte le sue strutture e rappresentanze istituzionali ai vari livelli a rappresentare quanto espresso nel presente documento.

I segretari dei circoli PD di Venezia centro storico e isole

Tiziana Gregolin (Segretaria del Circolo di San Marco)
Giuliana Domestici (Segretaria del Circolo di Castello)
Giorgio Isotti (Segretario del Circolo Giudecca)
Marina Rodinò (Segretaria del Circolo di Cannaregio)
Andrea Martini (Segretario del Circolo di Dorsoduro – Santa Croce- San Polo)
Marco Michieli (Segretario del Circolo del Lido-Pelletrina)
Riccardo Stellon (Segretario del Circolo di Murano)
Alessio Molin (Segretario del Circolo di Burano)

Breaking News 20 Agosto

“Obiettivo 700 firme” per la nostra laguna e contro lo scavo del Contorta, come procede?

Fra le tante adesioni ricevute in data odierna, un veneziano di nascita e una veneziana di adozione che ci riempiono di orgoglio:

il giornalista Francesco Da Mosto

https://www.youtube.com/watch?v=sH5O4jWmneg

e l’attrice Ottavia Piccolo

http://it.wikipedia.org/wiki/Ottavia_Piccolo

e ancora:

il Prof. Carlo Beltrame, Docente di archeologia marittima e archeologia preventiva all’università di Venezia (Ca’ Foscari) e l’ex assessora alla cultura Tiziana Agostini.

Fra quelle di ieri, un nome che a Venezia “conta” e ancora suscita emozioni come pochi altri: il NH e avvocato Vettor Grimani, degno erede di uno dei Dogi più amati nella storia della Serenissima:

http://it.wikipedia.org/wiki/Marino_Grimani_%28doge%29

Grazie a tutti, e soprattutto ai tanti che non riusciamo a ringraziare personalmente perché la palla di neve si è fatta valanga. Duri i banchi, per Venezia!

https://www.change.org/p/matteo-renzi-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

Breaking News 19 agosto: Al nostro appello aderisce anche Alvise Zorzi!

Aderisco con entusiasmo all’appello che spero possa salvare dalla cecità dei politici la nostra Laguna e di riflesso la nostra Venezia.

Con veneziana cordialità

Alvise Zorzi

19 agosto 2014

Scheda biografica:

Alvise Zorzi (Venezia, 1922) è giornalista e scrittore. Ha presieduto a lungo (e con grande autorevolezza) l’Associazione dei Comitati Privati Internazionali per la Salvaguardia di Venezia; ha fatto parte del Comitato Consultivo per Venezia dell’UNESCO; è stato Direttore dei Programmi Culturali della RAI e Vicepresidente dell’Unione Europea di Radiodiffusione.

Bibiliografia:

  • Alvise Zorzi, Venezia scomparsa, Mondadori, 2001
  • Alvise Zorzi, Venezia austriaca, Editrice Goriziana, 2000
  • Alvise Zorzi, Venezia nel secolo di Tiziano, Rizzoli, 2000
  • Alvise Zorzi, San Marco per sempre, Mondadori, 1999
  • Alvise Zorzi, Il doge : un romanzo vero, Mondadori, 1996
  • Alvise Zorzi, La monaca di Venezia : una storia d’amore e di libertà, Mondadori, 1996
  • Alvise Zorzi, Venezia ritrovata : 1895-1939, Mondadori, 1995
  • Alvise Zorzi, Una città una Repubblica un impero. Venezia (697-1797), Mondadori, 1994
  • Alvise Zorzi, Canal Grande, Rizzoli, 1991
  • Alvise Zorzi, La vita quotidiana a Venezia nel secolo di Tiziano, Rizzoli, 1990
  • Alvise Zorzi, Luce di Venezia, Reverdito, 1988
  • Alvise Zorzi, Cortigiana veneziana : Veronica Franco e i suoi poeti : 1546-1591 / Alvise Zorzi, Camunia, 1986
  • Alvise Zorzi, Vita di Marco Polo veneziano, Rusconi, 1982
  • Alvise Zorzi, Sua Serenità Venezia, Mondadori, 1971
  • Alvise Zorzi, Napoleone a Venezia, Mondadori, 2010
  • Alvise Zorzi, L’Olimpo sul soffitto. I due Tiepolo tra Venezia e l’Europa, Mondadori, 2006
  • Alvise Zorzi, Vita di Marco Polo veneziano, Bompiani, 2006
  • Alvise Zorzi, Venezia ritrovata, Mondadori Electa, 2005
  • Alvise Zorzi, Il colore e la gloria. Genio, fortuna e passioni di Tiziano Vecellio, Mondadori, 2004
  • Alvise Zorzi, Giuseppe Agostini, Venice. Tradition and food. The history and recipes of venetian cuisine, Arsenale, 2004
  • Fulvio Roiter, Alvise Zorzi, Tiziano Rizzo, La mia Venezia, Vianello Libri, 2003
  • Alvise Zorzi, Venezia, Repubblica di terra e mare, Touring, 2002

Breaking News, 18 August: our Petition on Change.org!

Arrivati a quota 500 (firme veneziane), siamo partiti anche con questa petizione “online”, che è aperta a tutti, per raggiungere gli amici lontani e chiunque ami la nostra laguna:

https://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/al-comitato-interministeriale-per-la-salvaguardia-di-venezia-fermate-lo-scavo-del-maxi-canale-contorta-prima-che-sia-troppo-tardi

(in English too, after the Italian version)!

Twitter hashtags:

#DURIIBANCHI

Key message:

DE: Nur eine Lagune nennen wir “Zuhause”. – Helft uns, sie zu retten! –

EN: There is only one Lagoon we call Home. Help us saving our Lagoon!

FR: Nous n’avons que cette lagune, qui est notre maison. Aidez-nous à la sauver!

Gruppi facebook:

https://www.facebook.com/groups/271896219684184/

https://www.facebook.com/groups/luoghi.meno.noti/?fref=ts

https://www.facebook.com/groups/235209909867909/?fref=ts

 

 

 

 

Navigazione articolo